February 15th, 2011

скелет

Тайна Альтамаре

Читал когда-то эту книгу в детстве - Тайна Альтамаре. О том как три бельгийских мальчика в городе Антверпен на реке Шельде добыли себе яхту, и о их приключениях на реке. Детектив.

- Папа, мы хотели бы купить лодку, - сказал Ян. Он даже побледнел от волнения; на братьев он старался не смотреть.

С таких книг и начинаются мечты :)
продолжаем разговор

Читая ППГ-09

В правилах парусных гонок на сайте ISAF приведена "рыба" протеста.

Цитата
"Informing protestee.
How did you inform the protestee of your intention to protest?
By hailing. When? Word(s) used..."

Дословный перевод
"Информирование протестуемого.
Как вы информировали протестуемого о намерении своего протеста?
Криком. Когда? Использованные слова...."

Вот прямо так и перечисляют все слова? )))